Ker moja hčerka dela toliko nadur mi je žal da jima ne morem dati riža.
Buduæi da moja kæi i stanar tako puno rade bilo mi je teško što nisam imala da im dam pirinaè.
In tako izločite enega ali dva za katera mislite, da jima lahko pomagate.
I tako izdvojite jednog ili dvoje za koje smatrate da im možete pomoci.
Povabil sem ju, da ostaneta v mojem stanovanju za goste, domnevajoč, da jima boste pustili ostati v Lhasi, seveda.
Pozvao sam ih da ostanu u mojim gostinskim odajama... predpostavljajuæi da æete im dozvoliti da ostanu u Lasi, naravno.
V mojem interesu je, da jima uspe... in svojim interesom vedno sledim.
U mom je interesu da oni uspiju. A ja uvijek slijedim svoj interes.
Dovolj nas ve, da jima lahko povemo, da vemo.
Dovoljno nas zan pa možemo da im kažemo.
Hočem, da jima poveš točno to, kar si povedal meni.
Hoæu da kažeš njima, toèno ono, što si rekao meni.
Upajmo, da jima bo uspel še en čudež.
Nadati se da mogu izvesti još jedno èudo.
Če starša nista bila objokana, pomeni, da jima nisi povedala resnico.
Ne placu, znaci da im nisi rekla istinu.
Prepričan sem, da jima bo dobro skupaj.
Uveren sam da æe im dobro iæi.
To lahko, toda, če je Martha odločena da reši Suvarova, bo mogoče takrat ugotovila, da je edina možnost ta, da jima pove resnico.
Mogli bi, ali... ako Martha oèajnièki želi da spase Suvarove, mogla bi pomisliti da je jedina opcija da ih upozori da im kaže istinu.
Verjetno nima smisla, da jima rečem naj počakata, kajne?
Nema svrhe tražiti od njih da nas èekaju, ha?
Ja, da jima pokažem, da si v dobrih rokah.
ŽeIim im pokazati da si u dobrim rukama.
Prosim, ne sili me, da jima sama povem.
Molim te, nemoj da im moram sama reæi.
Kaže, da jima je bil dodeljen moj primer po pomoti.
Izgleda da su se greškom umiješali u moj sluèaj.
Šel sem gor, pripravljen, da jima povem svoje.
Otišao sam da im otvoreno kažem...
Zato ne vidim razloga, da jima vaša ustanova ne bi mogla posoditi 25.298 dolarjev, ki jih potrebujeta, saj je to manj kot polovica njunega lastniškega deleža.
I kao tako, ja ne vidim razlog da ova institucija... ne bi posudila njima $25, 298 tisuća koje traže.. od polovine svojih postojećih sredstava.
Upam samo, da jima bo Bog dovolil, da bosta v nebesa vzela pištoli.
Nadam se da æe im Bog dopustiti da svoje Magnume ponesu u raj.
Knoxville in Tremaine sta rekla, da jima je ideja všeč, ampak, le če kdo strelja puščice iz svoje riti s pomočjo pihalnika.
Knoxville and Tremaine su rekli da im se ideja svidja jedino ako neko gadja strelicama iz svoje guzice kroz duvaljku.
Starejši par trdi, da jima je Zeleni Sršen pokazal sredinec.
Ja imam neki stariji par koji tvrdi da im je zeleni stršljen pokazao srednji prst.
Rekel sem, da jima kupi trenirki.
A lepo sam ti rekao da im kupimo istu opremu za trèanje.
Ni bila moja ideja, da jima predam primer.
Nije bila moja zamisao da im predam sluèaj.
Čas je, da jima pokažemo iz česa smo v resnici.
Vrijeme je da im pokažemo od èega smo sazdani.
Ne, ljubica, prepričan sem, da jima lahko povem tisto, kar ju zanima.
Ne, dušo. Siguran sam da im mogu reæi ono što trebaju.
Poskrbiva, da jima bo res lepo.
Moramo se pobriniti da im uèinimo boravak posebno lepim.
Prisegla sva, da jima nikoli ne bova povedala.
Zakleli smo se da im nikad neæemo reæi!
Da jima pošlješ rdeče rože, čokolado, pelješ na večerjo ob svečah, potrebuješ tedensko plačo.
Да им пошаљеш црвене руже, чоколаду, изведеш на вечеру уз свеће, треба ти недељна плата.
Če mi uspe, kaj želiš, da jima povem?
Što želiš da im poruèim ako uspijem?
Zdelo se mi je, da jima bo prišlo prav.
Da, pomislila sam da bi im koristilo.
Upal sem, da jima bo uspelo z nami priti v obljubljeno deželo.
Nadao sam se da æe biti sa nama do obeæane zemlje.
Edini način, da jima pomagam, da ju obdržim živa, je da pridem do meje.
Jedini naèin da im pomognem, da ostanu živi je da stignem do granice.
Nisem vedela, da jima Jamiejeva usoda tako malo pomeni.
Nisam mislila da im Jamieva sudbina tako malo znaèi.
V zaporu sem, vendar sta me izvlekla, da jima pomagam pri primeru.
U zatvoru sam, ali izvukli su me da im pomognem sa sluèajem.
To ne pomeni, da jima ni uspelo.
TO NE MORA DA ZNAÈI DA NISU USPELI.
Dejala mi je, da jima je oče govoril, da bo vsako nedeljo prišel in ju peljal na sprehod.
Описала је како је отац кога је она имала, обећавао да ће свратити по њих у недељну шетњу.
A resnično upam, da bosta ugotovila, da jima bo njuna raznolikost odprla in ustvarila številna vrata v življenju in da bosta to znala izkoristiti kot način, kako najti podobnost v svetu, ki je danes vedno bolj globalen.
Ali se zaista nadam da će im njihova raznovrsnost otvoriti mnoga vrata u životu i da će je iskoristiti kao način da pronađu zajednički jezik sa svetom koji postaje sve više globalan.
In načelnik telesne straže jima je odkazal Jožefa, da jima je stregel; in bila sta nekaj časa v ječi.
A zapovednik stražarski odredi im Josifa da ih služi; i behu dugo u tamnici.
in Jakoba, sina Zebedejevega, in Janeza, brata Jakobovega, in da jima ime Boanerges, to je: sinova groma,
I Jakova Zevedejevog i Jovana brata Jakovljevog, i nadede im imena Voanerges, koje znači Sinovi groma;
In tako govoreč, sta le s težavo ustavila ljudstvo, da jima ni darovalo.
I ovo govoreći jedva ustaviše narod da im ne prinose žrtve, nego da ide svaki svojoj kući. A dok oni življahu onde i učahu,
1.0309960842133s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Желиш да ти помогнем да срушиш мој амбар? 